Tin Tức
DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG GIẤY KHAI SINH TẠI ĐỒNG NAI
DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG GIẤY KHAI SINH TẠI ĐỒNG NAI
Bạn đang chuẩn bị hồ sơ du học, định cư, xuất khẩu lao động hay xin visa, nhưng giấy khai sinh lại viết bằng tiếng Việt? Thủ tục công chứng bản dịch chính là “chìa khóa” để mọi cơ quan nước ngoài chấp nhận hồ sơ của bạn. Vì sao nó quan trọng đến vậy?
1. Dịch thuật công chứng giấy khai sinh tại Hồ Chí Minh là gì?
Giấy khai sinh là văn bản hộ tịch xác thực danh tính – có ảnh hưởng pháp lý quyết định. Dịch công chứng gồm:
Dịch chính xác sang ngôn ngữ yêu cầu.
Chứng thực nơi có thẩm quyền: Phòng tư pháp, UBND xã, văn phòng công chứng... để bản dịch có giá trị pháp lý
Công chứng không phải là dịch vụ “ai nói được thì dịch”; theo pháp luật (Nghị định 23/2015/NĐ‑CP, Luật Công chứng 2014), bản dịch phải do người dịch có chứng chỉ năng lực và được công chứng viên xác nhận
2. Khi nào bạn cần dịch thuật công chứng giấy khai sinh tại Đồng Tháp?
Du học, định cư, làm việc & cư trú nước ngoài: Cá nhân cần nộp hồ sơ có bản dịch công chứng để chứng minh tuổi, quan hệ, thân nhân…
Thủ tục xin visa/nhập cảnh: rất nhiều nước yêu cầu bản dịch giấy khai sinh sang tiếng Anh hoặc ngôn ngữ họ, có công chứng xác thực
Các thủ tục học thuật, hành chính: như mở tài khoản, nhận xác nhận dân sự, thuê nhà, đóng BHXH tại nước ngoài.
3. Lợi ích khi chọn dịch vụ tại Dịch Thuật Sun
✅ Chính xác & chuẩn xác – đảm bảo nội dung tên, ngày sinh, nơi sinh, cha mẹ… không sai sót dù chỉ 1 kí tự .
✅ Giá trị pháp lý hợp pháp – bản dịch được công chứng bởi cơ quan đủ thẩm quyền
✅ Tránh rủi ro khi hồ sơ bị trả lại – dù sai sót nhỏ vẫn có thể khiến hồ sơ visa/định cư bị từ chối .
✅ Nhanh chóng & tiện lợi – dịch và công chứng trong 1–2 ngày; nếu gấp có phụ phí nhưng vẫn đảm bảo tiến độ
✅ Bảo mật cao – cam kết không tiết lộ thông tin cá nhân khách hàng
4. Quy trình 6 bước – Minh bạch & chuyên nghiệp
Tiếp nhận & khảo sát
Chúng tôi kiểm tra giấy khai sinh (bản gốc, trích lục...) và xác định ngôn ngữ đích. Báo giá rõ ràng, không phí ẩn.
Thanh toán
Hỗ trợ nhiều hình thức: chuyển khoản, tiền mặt, ví điện tử…
Dịch thuật chính xác
Chuyên viên biên dịch có chứng chỉ sẽ thực hiện dịch, tuân theo mẫu form phổ biến như TP/HT 1990, 2010… nếu cần
Hiệu đính & kiểm chất lượng
Soát lỗi chính tả, trùng khớp nội dung và định dạng với bản gốc.
Công chứng & chứng thực
Công chứng bản dịch tại cơ quan chức năng (Tư pháp, UBND, công chứng viên).
Giao bản dịch & hỗ trợ hoàn tất
Gửi bản giấy hoặc file scan; hỗ trợ hướng dẫn hồ sơ nộp đối tác, Đại sứ quán.
Thời gian xử lý: 1–2 ngày, cấp gấp trong ngày nếu hỏa tốc (tùy địa phương).
5. Tại sao nên chọn dịch vụ của chúng tôi?
Chuyên gia pháp luật + ngôn ngữ – đảm bảo dịch đúng “chất”, hợp pháp, và phù hợp cơ quan quốc tế như USCIS (Mỹ) .
Nhanh – Chuẩn – Chu đáo: giao đúng hẹn, chỉnh sửa không giới hạn đến hài lòng, có cam kết trả lại gấp 3 nếu sai sót nghiêm trọng.
Multi‑language: hỗ trợ > 50 ngôn ngữ thông dụng & hiếm như Anh, Pháp, Đức, Nga, Trung, Nhật, Lào, Campuchia...
Bảo mật cao: cam kết không rò rỉ thông tin cá nhân, tuân thủ luật An ninh dữ liệu.
Hỗ trợ kỹ thuật: tư vấn thủ tục nộp hồ sơ, hướng dẫn dịch vụ tiếp theo (visa, dịch thuật hồ sơ…).
Mọi chi tiết xin liên hệ:
CÔNG TY TNHH TM DV TƯ VẤN THE SUN
Trụ sở: TK 26/40-41 Nguyễn Cảnh Chân, P. Cầu Kho, Q. 1, HCM.
MST: 0313 102 708
VPĐD Cần Thơ: 26 CMT8, P. Cái Khế, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ.
Tel: 028 2200 6364
Hotline: 0919 899 400
Zalo: 0919 899 400
Skype: dichthuatsunhcm
Email: suntranslationVN@gmail.com
Website: www.dichthuatsun.com
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCMNRVw7FS-MblKDivmw_hCg
Facebook: https://www.facebook.com/dichthuatcongchungthesun
#dich_thuat_cong_chung_giay_khai_sinh_tai_dong_nai; #dich_thuat_cong_chung_tieng_Nga_tai_Ho_Chi_Minh; #dich_thuat_cong_chung_tieng_Nga_tai_quan_3; #dich_thuat_cong_chung_tieng_Nga_tai_dong_thap; #dich_thuat_cong_chung_tieng_Nga_tai_can_tho; #dich_thuat_cong_chung_tieng_Nga_tai_Dong_thap
